任德耀

        今年，中国福利会儿童艺术剧院将迎来成立五十周年的院庆，这是剧院历史上一件值得庆贺和纪念的大事。五十年来，剧院取得了有目共睹的成绩，各项工作都积累了宝贵的经验。特别令人欣慰的是，剧院近几年在艺术建设上飞跃得很快，这是儿艺几代人共同努力的结果，也是对全体儿艺人劳动的最好回报。

        我最近身体不太好，所以没能给剧院写点东西。但是，有一些问题我却一直在考虑。儿童剧是一门很精深的艺术，它要使孩子们喜欢，也应让成人有兴趣。从这个高度上说，这项领域中有不少课题，我们至今还不能说已经具备了很透彻的认识。因此，我想借这个有纪念意义的时机，建议剧院的同志们对儿童剧继续进行一些更加深入的研究和探讨。比如说，情节，这始终是戏剧中的一个大问题。前几年，戏剧界中要求淡化情节的呼声很高。可是，从孩子们的角度上说，他们最喜欢的就是新鲜有趣的故事。没有一定吸引力的情节，他们对戏剧的兴趣从何而来呢？儿童剧有很多自身的特定规律，这些规律还有待于我们更好地认识，并加以利用来指导实践，走出我们自己的路。

        这几年，剧院聘请了不少院外艺术家参与我们的创作。他们的工作拓宽了我们的眼界，活跃了我们的思路，值得肯定和感谢。同时，剧院自身的人才培养也不容忽视，队伍建设更不能放松，这些都是关系到剧院发展的长远之计。我们剧院走过了半个世纪的历程，她已经比较成熟，并且到了应该形成自己艺术风格和理想的时候了。在这一点上，一支比较稳定扎实的队伍是我们事业的关键。为此，已经有一定成就的同志应当发挥更多的作用；而对于正在成长的年轻一代则需要抓紧培养，及时输送新鲜血液。

        今年春天，如果我的健康状况有所好转的话，我还想再写点东西。现在，上海是全国关注的焦点，在儿童剧领域内也不例外，同志们确实任重道远。我还是想以我心里一直在说的一句话来同大家共勉：只要我活着一天，我就要为孩子们做一点事。