营销-SEO-头部优化文字

演出剧目
当前位置:网站首页 > 演出剧目 > 新创剧目
< 返回

一个救赎与被救赎、诚实与坦荡的故事——儿童剧《悲惨世界》试演于马兰花剧场

日期:2019-12-03

《悲惨世界》是由法国作家维克多·雨果在1862年发表的一部长篇小说。该作品规模宏大,人物形象近百人,约120万余字,分五部分,标题分别是《芳汀》、《珂塞特》、《马吕斯》、《卜吕梅街的儿女情和圣丹尼街的英雄血》、《冉·阿让》。

儿童剧《悲惨世界》其实只取材了原著四分之一的内容,与原著有所不同。“经典文艺作品儿童版系列”的第一部《泰坦尼克号》说的是“责任与担当”,第二部《巴黎圣母院》说的是“正义与邪恶”,这一部儿童剧《悲惨世界》说的是“诚实与坦荡”。

该剧获得了上海文化发展基金会的资助,也是上海市儿童基金会“马兰花杯”儿童戏剧剧本扶持项目。

11月30日—12月1日,中国福利会儿童艺术剧院新创儿童剧《悲惨世界》在马兰花剧场试演4场。该剧是儿艺2019年的年度大戏。

故事的开场是一个假面舞会,每个动物都戴着面具。

这时,一匹狼出现了,它就是刚从苦役场越狱的冉阿让。它面露凶狠之色,仿佛对这个世界充满了仇恨,只有仁慈的大白鹅主教接纳了它。多年以后,小城蒙迪埃成了羊的天堂,市民们生活越来越快乐,因为他们有了一个令人爱戴的市长马德兰先生。而善良、柔弱、无助的母羊,一个单身妈妈方汀把女儿科赛特寄养在了一个狐狸开的小旅店里,为了能够在蒙迪埃城找到一份合适的工作,抚养科赛特。与此同时,警探沙威一直在追踪逃犯冉阿让。

一个救赎与被救赎、诚实与坦荡的故事就这样在舞台上演绎。

图片关键词

图片关键词

图片关键词

图片关键词

图片关键词

图片关键词

图片关键词

《悲惨世界》试演剧照

本轮《悲惨世界》的试演获得了观众们的热烈反响,精致的舞台布景,美轮美奂的服装造型,以及演员们的精彩诠释,令在场的观众都忍不住赞叹:实在是太美了!

无论是披着羊皮的狼,被迫剪羊毛为女儿治病的羊妈妈,还是狡猾的狐狸一家,每一个角色都蕴含了深意。相比原著小说的人物,这种以小动物的形式来演绎的方法,更加能被孩子们接受和理解。

正如《悲惨世界》总导演蔡金萍老师所说:《悲惨世界》是一个很恢弘的文学巨作,我们做儿童版针对的受众群是孩子们,所以只节选其中一部分展开,选用的核心内涵是诚实和坦荡,并把它放大了给孩子看。当然这背后也有苦难。这个剧本身非常厚重,很刚很冷,我决定要柔性的进行二度创作,把剧中人物的生活中有趣的东西放大,创作出一个诙谐幽默的动物世界。我们不去演“悲惨”,不刻意去追求沉重,而是恰到好处地流露出人物特有的诙谐幽默和对生活的热爱,这样的演出给人的感悟就是笑里含着泪。

演出结束后精彩的谢幕,观众们的掌声不断。羊妈妈和小羊的团聚,美梦成真,面具被抛向了空中,“善良美好”、“诚实与坦荡”已然传达给了每一位观众.......

演员介绍

图片关键词

图片关键词

图片关键词

图片关键词

儿童剧《悲惨世界》也收获了许多热心观众的点评,从舞台设计到演员的诠释,从剧情内容延伸至内涵启迪,真的真的非常的专业和用心哦~

观众点评

在马兰花看过很多次剧,每一次都被演员细腻精准的表演抓住心,我想这也是小家伙喜欢马兰花的原因。其他地方很多儿童剧,更多看的是场面的热闹,知识的普及,看五光十色的绚烂,但是马兰花的剧,靠着演员的表演张力,能够丰富地呈现角色的内心世界。面对冲突时心灵的丰富层次展示,才是一个剧最精彩的内核。

无论是卡西莫多内心的挣扎,还是冉阿让的心灵救赎,在舞台上能够丝丝入扣地呈现,让大小观众一起感动,实在是完全的实力展现。原本比较担心,原著悲惨世界的架构过大,复杂的背景和错综的关系能否被小朋友接受——哪怕是截取一个部分,其中的文化宗教背景也有许多复杂的地方。但是这个儿童剧在迁移改装了一些不易理解的背景细节后,做到把人性微光尽可能地放大,让孩子能够明白善良的价值,已经非常难得。假面的隐喻,狼和羊、狐狸的隐喻,都很有设计感。有一些恶的呈现不可避免,而它们的存在都是为了要最大程度撑起善-芳汀母性的善,珂赛特童真的善,米里哀包容的善,还有冉阿让勇敢的善。我家五岁的小朋友说,差点就要掉眼泪了。可能这一点点就在于她还太小,还有一些些的不懂吧!

我和她还有一个不理解的是米里哀主教作为一个大白鹅的设定。她不明白啥是主教,但是能看懂他的善良。可能是因为主教的社会地位和白鹅的文化意义不够对等吧!最好玩的是她说:妈妈,这个故事应该是第一集吧?还有没有第二集呀?小孩子的直觉有时是惊人的:那坏坏的一家子会怎么样?小珂赛特未来会怎样?还有马德兰市长,不是变好了吗?戴了******以后会怎样?这些未知就等她长大自己去发现吧。所以这个剧的另一个可贵之处在于为名著世界打开了一扇窗,能够激起孩子的共鸣,激发他们未来的探索之心。以上是观剧的一点点小思考。悲惨世界是我最喜欢的故事,无论是音乐剧还是原小说,都追读过多次,能够看到如此精致的改编,实在是很欣喜。

——热心观众 朱伟雯

作为马兰花的粉丝,每个月都会选择一两部剧观看。这个月选的就是名著三部曲的最后一步悲惨世界。前二部泰坦尼克号和巴黎圣母院虽然都曾买票,但最后都因为有事而错过了。所以对这部剧尤其的期待。怕故事太过深刻难懂,来的路上特地给孩子简单讲述了一下故事情节。没想到马兰花会用如此方式来进行改编。实在是非常的意外和精彩。戴着面具的每个人,披着羊皮的狼,只能被剪羊毛救女的羊,狡猾的狐狸。每一个角色都富含了深意。孩子恐怕现在还不能够理解。但相比原著小说的人物,这种拟物化更能贴近孩子的世界。结尾谢幕也同样非常精彩。羊妈妈和小羊的团聚,梦想成真,众人将面具撕下,善良美好传递给每一个人.......期待马兰花下一部剧小巴辣子流浪记以及巴黎圣母院复排。

——热心观众 沈菲

雨果的《悲惨世界》——一部闻名遐迩的世界名著,在这部作品中,无论是饱经苦难仍诚实坦荡的冉阿让、挣扎于悲苦却拼命爱护女儿的芳汀都散发着人性的光辉。编剧杜邨和导演蔡金萍用五光十色的动物世界,将人物的闪光点具体而生动地呈现给了孩子们。

《悲惨世界》原著的时代背景,是孩子们难以理解的,但本剧巧妙地借动物世界隐喻现实世界,将人物命运恰如其分地融合进去。冉·阿让被米利埃主教的宽厚善良感化、决定弃恶从善,这一部分基本忠于原著;原著中冉·阿让开办工厂、乐善好施得到了市民们的尊敬与爱戴当上了市长,在剧中巧妙地改编为冉·阿让用机械代替人工、使羊群过上更好的生活而推选为市长;原著中芳汀被逼得走投无路,卖了一头美丽的金发和牙齿的情节,在剧中化作卖掉满身美丽的羊毛;冉·阿让是狼,融入羊群后是德高望重的“披着羊皮的狼”……全剧处处都是原著的影子、又丝毫不违背动物世界的逻辑,不得不佩服编剧的构思精巧和导演的表现张力!

仁爱的宽恕、灵魂的救赎,孩子可能并不能完全领会,但是,一颗人道主义的种子,通过这样一部艺术形象丰满的儿童剧,悄悄地埋在了小观众的心底。

期待杜编和蔡导继续推出其他名著改编作品!

有两点小建议供参考:

1、冉·阿让作为苦刑犯的痛苦与所受的欺凌,建议在剧中适当表现,以突出苦刑犯与市长的天壤之别,凸显冉·阿让的挣扎、救赎与伟大;

2、芳汀带着孩子难以维持生计的艰难,可以再丰富立体一些,否则将珂赛特托付给德纳第一家寄养的情节,会略显突兀。

——热心观众卉书

看完今天的《悲惨世界》后问四岁的女儿—“冉阿让是狼还是羊呢?”她答“是狼”,然后又想了想说“是羊”—“可他明明是狼呀?”女儿又答“他后来变成了羊”—“那为什么他变成了羊呢?”她答“因为大白鹅帮助了他”—挺好,对于四岁小孩来说,或许在她心理种下了点什么,不需要太多,也不指望她多理解,有那么一点朦胧的感知就够了,何况我们还有那么精湛的表演和舞美呈现。马兰花从未失望过,每次打开马兰花剧目单都是盲选,只要时间安排得过来,必看。谢谢今天的精彩,老母亲看得眼泪汪汪几次。

——热心观众树袋熊

作为《悲惨世界》的忠粉,其实还担心小朋友能否理解,当整剧以假面舞会的隐喻形式开启时,不由赞叹编剧的良苦用心。过程中深深地为演员们张弛有度的那份功力赞叹不已。当方汀在大雪中痛苦无奈卖羊毛,当方汀临终前求马德兰市长照顾孩子,和女儿都感动得留下泪水。一部好剧,影响一个孩子的一生。剧中无论是编曲,配音还是布景,都异常精致。例如狐狸旅店双层扶梯的设计,小狐狸灵巧地顺滑而下,整个表演流畅自然。又如米利埃主教的服饰和家中白鹅羽毛装饰的自然呼应。还有方汀卖羊毛时店前巨大的剪刀以及剪毛时痛苦剪影效果,还有在法庭审判场景中,审判开始后法眼睁开。全剧对童心的呵护,体现在每一个细节中。击节赞赏!

——热心观众汪慧婷

本轮试演之后,儿童剧《悲惨世界》将经历一番重新打磨,并于2020年5月1日-3日再次亮相马兰花剧场,届时还会特邀小演员参与演出哦千万不要错过了呀!

图片关键词

图片关键词

小演员定妆照

图片关键词

图片关键词

【演出时间】

2020年05月01日 10:15/13:30

2020年05月02日 10:15/13:30

2020年05月03日 10:15/13:30

(具体出票时间请关注马兰花剧场微信公众号)

【票价】

150元 | 80元

【演出地点】

图片关键词

Copyright © 2017 中国福利会儿童艺术剧院 All Rights Reserved.沪ICP备11043326号 沪公网安备 31010602002122号

技术支持:

红悦网络